Duas figuras falam numa língua que lhes pertence apenas a elas, num espaço-tempo que nos escapa. Misturam e mesclam destroços de palavras e reminiscências da língua inglesa, superando o seu significado mas sublimando a musicalidade dos fonemas utilizados. Reconhecemos atitudes, palavras, entoações, mas a leitura é constantemente perturbada. Usam as mãos para se conectar, dialogar, criar significados: são mãos-objectos, mãos-máscaras, mãos-próteses que despertam e esculpem a imaginação no seu caminho. A languidez e a delicadeza desta gestualidade pantomímica instigam a aparição do fantástico. Num impulso dadaísta, Stand still you ever-moving spheres of heaven desenrola um longo linóleo branco, microcosmo minimalista da imaginação em movimento. Poema visual e sonoro com erupções surrealistas, a peça coloca em jogo as possibilidades da imaginação.
Stand still you ever-moving spheres of Heaven de Henrique Furtado Vieira e Chiara Taviani, 2018
Ficha técnica
Criação, Interpretação, Figurinos e Maquilhagem
Chiara Taviani e Henrique Furtado Vieira
Desenho de Luz
Eduardo Abdala
Apoio Dramatúrgico
Céline Cartillier, Antonio Ianniello
Transmissão de Kathakali
Livia Porzio
Apoio à Voz
Francisco Brazão
Apoio ao Texto
Miguel Loureiro
Administração e Produção
Vera Nunes, Aline Berthou e UOT Organizzazione Teatrale
Difusão
O Rumo do Fumo
Com a participação especial de
Vera Mantero
Co-produção
Espaço do Tempo (PT), ACASA Scenario Pubblico (IT), Teatro Municipal do Porto (PT), Temps d’Images / DuplaCena (PT), Periferie Artistiche - Centro di Residenza Multidisciplinare della Regione Lazio / Twain (IT)
Apoio
Fundação GDA (PT), Apoio à Internacionalização pela Fundação Calouste Gulbenkian (PT)
Residência Artística
Estúdios Victor Cordón (PT), Devir Capa (PT), Companhia Olga Roriz (PT), EKA Palace (PT), KLAP (FR), La Liseuse (FR), Entrepont (FR), MAD (MC)
Agradecimento
Montaine Chevalier, Blanca Tolsá Rovira, Camilla Montesi, Luís Rosário, Inês Cartaxo, Hugo Coelho, Pia Krämer, Emma Terno, Emmanuel Tussore
Cronologia
12 Dezembro 2019, Teatro Akropolis - InTransito, Génova/Itália
20 - 21 Novembro 2019, Teatro Municipal do Porto Rivoli - Campo de Batalha, Porto/Portugal
9 Outubro 2019, Festival RomaEuropa, Roma/Itália
5 Junho 2019, Espaço do Tempo - PT19, Montemor-o-Novo/Portugal
Estreia 16 - 17 Novembro 2018, Festival Temps d’Images, CAL Primeiros Sintomas, Lisboa/Portugal
Promo